Άρχισε να βρέχει κι εγώ έχω κουρνιάσει μπροστά στο παράθυρο, κοιτάω τη βροχή και κάνω όνειρα για το σπίτι μας.
Oh, why you look so sad? Tears are in your eyes
Come on and talk to me now.
Don't be ashamed to cry, let me see you through
Cause I've seen the dark side too.
When the night falls on you, you don't know what to do,
Nothing you confess can make me love you less
I'll stand by you, I'll stand by you, I won't let nobody hurt you,
I'll stand by you.
So, if you're mad get mad, don't hold it all inside,
Come on and talk to me now.
[I'll Stand By You lyrics on http://www.metrolyrics.com]
And hey, what you got to hide? I get angry too
Well I'm alot like you.
When you're standing at the crossroads, don't know which path to choose,
Let me come along, cause even if your wrong
I'll stand by you, I'll stand by you, I won't let nobody hurt you,
I'll stand by you.
Take me in into your darkest hour, and I'll never desert you.
I'll stand by you.
And when, when the night falls on you baby, you're feeling all alone,
You won't be on your own, I'll stand by you. I'll stand by you, won't let nobody hurt you. I'll stand by you
Take me in into your darkest hour and I'll never desert you
I'll stand by you. ooooh, I'll stand by you. I'll stand by you.
Είχες δίκαιο, αν μπορούσε να μιλήσει αυτό το σπίτι, θα έλεγε πολλά...!!
Θα έλεγε οτι στέκει άδειο τόσες μέρες κι ετοιμάζεται σιγά σιγά, θα παρηγορούταν όμως στη σκέψη οτι ετοιμάζεται με αγάπη.
Θα έλεγε οτι δεν έχει πολλά πράγματα μέσα, αλλά θα χαιρόταν γιατί έχει γεμίσει απο όνειρα.
Θα μαρτυρούσε οτι περιμένει να το κατοικήσουν εραστές των ονείρων..
Θα διαμαρτυρόταν για τις αναποδιές που τυχαίνουν..
Θα άνοιγε όμως τις πόρτες για να υποδεχθεί κόσμο και να ξεχειλίσει απο χαρές και γέλια.
Θα άνοιγε και τα παράθυρα για να γεμίσει φως.
Και το βράδυ θα έβγαζε τη ζεστή ανάσα του για να ζεστάνει τους γητευτές της ζωής.
Γαμώτο!! Ακόμα βρέχει!!! Έχω γεμίσει μελαγχολία...νιώθω όπως όταν βλέπω ένα αστέρι να πέφτει... σα να τελειώνει κάτι, κάπου πάνω στη γη.
How can I just let you walk away
Just let you leave without a trace
When I stand here taking
Every breath with you ohhhh
You're the only one
Who really knew me at all
How can you just walk away from me
When all I can do is watch you leave
'Cause we've shared the laughter and the pain
And even shared the tears
You're the only one
Who really knew me at all
So take a look at me now
'Cause there's just an empty space
And there's nothing left here to remind me
Just the memory of your face
So take a look at me now
'Cause there's just an empty space
And you coming back to me is against the odds
And that's what I've got to face
I wish I could just make you turn around
Turn around and see me cry
There's so much I need to say to you
So many reasons why
You're the only one
Who really knew me at all
So take a look at me now
'Cause there's just an empty space
And there's nothing left here to remind me
Just the memory of your face
So Take a look at me now
So there's just an empty space
But to wait for you is
All I can do
When that's what I've got to face
Take a good look at me now
'Cause l'll still be standing (standing here)
And you coming back to me is against all odds
That's the chance I've got to take
Λες να έχει τελειώσει κάτι?
-Θέλω να ξέρω αν μ'αγαπάς...
-Σε παρακαλώ, μη παίζεις με τις λέξεις.
-Θέλω να ξέρω αν είμαι ο ανθρωπος σου.
-Μάθε καλύτερα αν σε ένιωσα ποτέ σαν άνθρωπό μου.
-Ένιωσες ποτέ να έχουμε γίνει ένα?
-Σημασία έχει οτι τώρα είμαστε δύο...
Κι ομως πριν μια βδομάδα μου έλεγε οτι δε μπορεί να ζήσει χωρίς εμένα.. Πριν μια βδομάδα σχεδιάζαμε το μέλλον. Με χαρτί και με μολύβι. Όπως και αυτό το σπίτι.
I know there's something in the wake of your smile.
I get a notion from the look in your eyes, yea.
You've built a love but that love falls apart.
Your little piece of heaven turns too dark.
Listen to your heart
when he's calling for you.
Listen to your heart
there's nothing else you can do.
I don't know where you're going
and I don't know why,
but listen to your heart
before you tell him goodbye.
Sometimes you wonder if this fight is worthwhile.
The precious moments are all lost in the tide, yea.
They're swept away and nothing is what is seems,
the feeling of belonging to your dreams.
And there are voices
that want to be heard.
So much to mention
but you can't find the words.
The scent of magic,
the beauty that's been
when love was wilder than the wind.
-Δε μπορώ άλλο, κουράστηκα απο την αναβλητικότητα. Κουράστηκα απο τα χιλιόμετρα. Κουράστηκα να σε περιμένω σε έναν σταθμό. Κουράστηκα να μιλάω στο τηλέφωνο. Κουράστηκα να σε περιμένω τα βράδια να γυρίσεις σπίτι σου. Τόσα χρόνια πριν, κι αλλα τόσα στο μέλλον..όχι δε μπορώ να περιμένω άλλο..σ'αγαπώ αλλά κουράστηκα.
Κι είναι εκείνες οι ρημάδες οι στιγμές που θες να κλείσεις τα μάτια σου και τα αυτιά σου και όταν τα ξανανοίξεις, να είναι όλα όπως πριν.
Αναζητάς μέρη να πας να κρυφτεις, μέχρι να περάσει η μπόρα και φανεί ξανά το ουράνιο τόξο. Τα ανταμώνεις στο μυαλό σου..και είναι αυτά που ήσουν εκεί, μαζί του...
Δεν ξέρω σε τι πρόσωπο να γράψω..σε ποιον να απευθυνθώ..θέλω μόνο να πω όσα σκέφτομαι, όσα νιώθω και είναι πολλά..
-Μα πως?!! Αφου ήμουν η ζωή του..το έλεγε, το ορκιζόταν...Αλλα θα δει αυτός... κάποια μέρα θα το μετανιώσει, αλλα εγώ θα είμαι αλλού..Σίγουρα θα το μετανιώσει...Σιγά μη βρει άλλη σαν εμένα.
Ακούει και η βροχή τις σκέψεις μου και πέφτει πιο δυνατή. Σα να θέλει να ξεπλύνει αμαρτίες. Σα να θέλει να πνίξει συναισθήματα. Σα να θέλει να ακουστεί πιο δυνατά κι απο το κλάμα μου.
Εδώ βρέχει... Εκεί?
Θα βγει κάποια στιγμή κι ο ήλιος..έτσι είναι ο καιρός, κύκλους κάνει όπως η ζωή. Οπως και οι σχέσεις..
Who's gonna tell you when,
It's too late,
Who's gonna tell you things,
Aren't so great.
You cant go on, thinkin',
Nothings' wrong, but bye,
Who's gonna drive you home,
tonight.?
Who's gonna pick you up,
When You fall?
Who's gonna hang it up,
When you call?
Who's gonna pay attention,
To your dreams?
And who's gonna plug their ears,
When you scream?
You can't go on, thinkin'
Nothings wrong, but bye,
(who's gonna drive you)
(who's gonna drive you)
Who's gonna drive you home, tonight?
(who's gonna drive you home)
(bye baby)
(bye baby)
(bye baby)
(bye baby)
Who's gonna hold you down,
When you shake?
Who's gonna come around,
When you break?
You can't go on, thinkin',
Nothin's wrong, but bye,
(Who's gonna drive you)
(who's gonna drive you)
Who's gonna drive you home, tonight?
(who's gonna drive you home)
Oh, you know you can't go on, thinkin',
Nothin's wrong,
(Who's gonna drive you)
(Who's gonna drive you home)
Who's gonna drive you home, tonight?
(bye baby)
(bye baby)
(bye baby)
-Κλείσε τώρα τα μάτια σου και κοιμήσου.. κι όταν ξυπνήσεις, θα βρισκόμαστε στο σπίτι μας..
